Bernd Vermaaten — Geschäftsführer

Information nach Art. 13 DSGVO

Datenschutz­erklärung

Stand: August 2026 · Diese Website setzt keine Cookies und bindet keine Dienste Dritter ein

1. Überblick

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Diese Website ist deshalb bewusst datensparsam gebaut. Konkret bedeutet das:

  • Es werden keine Cookies gesetzt.
  • Es findet keine Webanalyse und kein Tracking statt — weder Google Analytics noch Matomo, Plausible oder vergleichbare Dienste.
  • Es sind keine Social-Media-Plugins, Werbenetzwerke, Chatbots oder Content-Delivery-Netzwerke eingebunden.
  • Schriftarten werden lokal vom eigenen Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Anbietern.
  • Es gibt kein Kontaktformular. Die Kontaktaufnahme erfolgt direkt per E-Mail oder Telefon.

Beim bloßen Aufruf der Seiten werden daher nur die technisch unvermeidbaren Zugriffsdaten verarbeitet, die jeder Webserver benötigt. Diese sind unter Ziffer 4 beschrieben.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Bernd Vermaaten
Ringstr. 34
68259 Mannheim
Deutschland

Telefon: +49 176 6687 4926
E-Mail: bernd@vermaaten.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Die Voraussetzungen des § 38 BDSG für eine Benennungspflicht liegen für dieses Angebot nicht vor.

3. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Anbieter ist:

STRATO AG
Pascalstraße 10
10587 Berlin
Deutschland

Die Server befinden sich in Deutschland. Der Anbieter verarbeitet die beim Aufruf dieser Website anfallenden Daten ausschließlich weisungsgebunden in meinem Auftrag. Über die Verarbeitung wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen und sicheren Bereitstellung dieses Internetangebots.

4. Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf einer Seite erhebt der Webserver automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Erfasst werden:

  • die IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • übertragene Datenmenge und Meldung über den Erfolg des Abrufs
  • die zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern übermittelt
  • verwendeter Browser, dessen Version und das Betriebssystem

Zweck: Aufbau der Verbindung, Gewährleistung der Systemsicherheit und -stabilität sowie Aufklärung und Abwehr von Angriffen. Eine Auswertung zu Marketing- oder Analysezwecken findet nicht statt. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht am technisch fehlerfreien Betrieb und an der Sicherheit des Angebots.

Speicherdauer: Die Logfiles werden nach sieben Tagen automatisch gelöscht, sofern sie nicht ausnahmsweise zur Aufklärung eines konkreten sicherheitsrelevanten Vorfalls länger benötigt werden.

5. Schriftarten

Diese Website verwendet die Schriftarten DM Serif Display, IBM Plex Sans und IBM Plex Mono. Die Schriftdateien sind auf dem Server dieser Website hinterlegt und werden von dort ausgeliefert.

Beim Aufruf der Seiten wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern hergestellt. Es werden folglich auch keine IP-Adressen an Dritte übermittelt.

6. Lokale Speicherung Ihrer Sprachauswahl

Diese Website ist in deutscher und englischer Sprache verfügbar. Wenn Sie die Sprache über den Schalter im Seitenkopf umstellen, wird Ihre Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers (Local Storage) abgelegt, damit sie bei einem erneuten Besuch erhalten bleibt.

Gespeichert wird ausschließlich der Wert de oder en. Es handelt sich nicht um ein Cookie, es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert, und die Information verlässt Ihren Browser nicht — sie wird zu keinem Zeitpunkt an den Server oder an Dritte übermittelt.

Da die Speicherung ausschließlich der Bereitstellung der von Ihnen ausdrücklich gewünschten Sprachfassung dient, ist sie im Sinne des § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG unbedingt erforderlich und einwilligungsfrei zulässig. Sie können den lokalen Speicher jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie mich per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen mitgeteilten Angaben — insbesondere Name, Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage — zur Bearbeitung des Anliegens.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses gerichtet ist; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund meines berechtigten Interesses an der Beantwortung berechtigter Anfragen.

Speicherdauer: Ihre Angaben werden gelöscht, sobald das Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern der Vorgang handels- oder steuerrechtlich relevant wird, gelten die gesetzlichen Fristen von sechs bzw. zehn Jahren nach § 257 HGB und § 147 AO.

Bitte beachten Sie, dass die Übertragung unverschlüsselter E-Mails Sicherheitslücken aufweisen kann. Für vertrauliche Informationen können Sie mich vorab telefonisch kontaktieren, um einen verschlüsselten Übertragungsweg abzustimmen.

Diese Website enthält einen Link zu meinem Profil bei LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland). Es handelt sich um einen einfachen Hyperlink, nicht um ein eingebettetes Plugin oder eine Schaltfläche des Anbieters.

Beim Aufruf dieser Website werden daher keinerlei Daten an LinkedIn übermittelt. Eine Übermittlung findet erst statt, wenn Sie den Link aktiv anklicken und die Seite von LinkedIn aufrufen. Ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters, auf deren Inhalt ich keinen Einfluss habe.

9. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht, außer an den unter Ziffer 3 genannten Hostinganbieter als Auftragsverarbeiter sowie in Fällen, in denen ich gesetzlich zur Herausgabe verpflichtet bin.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums findet nicht statt.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

10. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:

  • Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung der gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit in einem strukturierten, gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO — siehe Ziffer 11)
  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine formlose Mitteilung an die unter Ziffer 2 genannten Kontaktdaten. Die Ausübung dieser Rechte ist für Sie kostenfrei.

11. Widerspruchsrecht

Widerspruch gegen die Datenverarbeitung nach Art. 21 DSGVO

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt.

Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Legen Sie Widerspruch ein, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeitet, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden Ihre Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit und ohne Angabe von Gründen Widerspruch einzulegen. Ihre Daten werden dann nicht mehr für diesen Zweck verwendet. Direktwerbung findet auf dieser Website nicht statt.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen nach Art. 77 DSGVO das Recht zu, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt. Zuständig ist insbesondere:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
Telefon: +49 711 615541-0
E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de

Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder Ihres Arbeitsplatzes wenden.

13. Sicherheit der Übertragung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit https:// beginnt und ein Schlosssymbol angezeigt wird. Daten, die Sie an diese Website übermitteln, können dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden.

14. Änderungen dieser Erklärung

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an der Website oder an den rechtlichen Rahmenbedingungen dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite abrufbare Fassung. Das Datum des letzten Stands finden Sie im Seitenkopf.

← Zurück zur Startseite